Ogłoszenie

Uprzejmie informujemy, że w okresie ferii zimowych uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych z terenu Bydgoszczy mogą bezpłatnie korzystać z basenów zarządzanych przez Bydgoskie Centrum Sportu oraz lodowiska Torbyd - za okazaniem ważnej legitymacji szkolnej. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami.

Czytaj więcej!

Międzyszkolny Konkurs Plastyczny "Powstanie styczniowe w plakacie"

W związku z ustanowieniem przez Sejm RP 2024 roku Rokiem Romualda Traugutta, Zespół Szkół nr 34 im. R. Traugutta w Bydgoszczy ogłasza konkurs plastyczny na wykonanie plakatu związanego z powstaniem styczniowym. Prace mogą dotyczyć całego powstania albo konkretnych wydarzeń, postaci czy symboli. Zapraszamy do zapoznania się z regulaminem.

Czytaj więcej!

Omnibusy 2024, czyli mamy czym się pochwalić!

Jak co roku, tak i tym razem przyznaliśmy w naszej szkole tytuły Omnibusów. Otrzymali je uczniowie, którzy wzorowo wypełniali obowiązki uczniów, osiągnęli wysokie wyniki w nauce, reprezentowali szkołę w konkursach i zawodach oraz wykazali się przykładnym zachowaniem. Galerię Omnibusów 2024 można podziwiać przy wejściu do szkoły. Gratulujemy wyróżnionym, jesteśmy z Was bardzo dumni!

Czytaj więcej!

Kiermasz słodkości

Społeczność szkolna wraz z wolontariuszami i samorządem szkolnym organizują 25 stycznia kiermasz słodkości w godzinach:
I piętro dla klas I-III 11:10-11:50
II piętro dla klas IV-VIII 12:25-12:50
Stanowisko przy sekretariacie dla rodziców i uczniów 15:30-17:00.
Zebrane pieniądze zasilą konto rodziny poszkodowanej w pożarze domu w Murowańcu. Liczymy na Was!

Czytaj więcej!

Jakiej Europy chcesz Ty?

Masz poniżej 18 lat? Tematy dotyczące edukacji, bezpieczeństwa, zdrowia psychicznego czy klimatu są dla Ciebie ważne? Chcesz, aby Unia Europejska stała się lepszym miejscem do życia dla młodych? Jeśli Twoja odpowiedź na wszystkie pytania jest twierdząca, to zapraszamy Cię serdecznie do wzięcia udziału w anonimowym badaniu. Twoje zdanie ma znaczenie!

Czytaj więcej!

Rozstrzygnięcie konkursu na stroik bożonarodzeniowy

Dziękujemy wszystkim uczniom za udział w konkursie. Wszystkie stroiki były przepiękne, komisja konkursowa jak zawsze miała problem z wyłonieniem zwycięzców. Poniżej przedstawiamy wyniki:
Klasy 1-3
I miejsce: Oliwia Furman
II miejsce: Amelia Kluczkowska
III miejsce: Justin Szpera
Antonina Przedlacka
Wyróżnienia:
Lena Popielarz
Marcel Leihs

Klasy 4-8
I miejsce: Brajan Szpera
II miejsce: Jakub Chętkowski
Organizatorzy: Magdalena Kozłowska i Milena Staszkiewicz

Czytaj więcej!

Z cyklu "Sztuka w oczach dziecka" - Św. Mikołaj

W kolejnym etapie projektu szkolnego „Sztuka w oczach dziecka”, uczniowie kl. 1-3 stworzyli prace plastyczne o tematyce świątecznej. Pomysły był ciekawe i pełne inspiracji ze strony dzieci. No bo jak może wyglądać Święty Mikołaj? Otóż tak. Zachęcamy do zapoznania się z wystawą. Koordynator: Milena Staszkiewicz.

Czytaj więcej!

Zaproszenie

Serdecznie zapraszamy na przygotowane przez uczniów naszej szkoły przedstawienie jasełkowe, które zostanie wystawione w niedzielę, 14 stycznia, o godzinie 15:30 w kościele parafialnym pw. św. Józefa Rzemieślnika. Szczególnie zapraszamy uczniów naszej szkoły oraz ich bliskich i przyjaciół. Bądźcie z nami!
Uczniowie i nauczyciele przygotowujący jasełka.

Czytaj więcej!

Magia jasełek...

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z jasełek, przygotowanych przez uczniów klasy szóstej. Dziękujemy im za zaangażowanie, poświęcony czas i godne reprezentowanie szkoły. Osobne podziękowania kierujemy do czuwających nad całością przedsięwzięcia Pań: Doroty Łatki, Moniki Molskiej, Anety Jordan-Madejskiej oraz Magdaleny Ocalewskiej.

Czytaj więcej!

Zaczynamy Święta!

W piątek, 22 grudnia, naszą szkołę wypełniła świąteczna atmosfera. Najpierw, o godzinie 9:00 mieliśmy przyjemność spotkać się w sali gimnastycznej i obejrzeć jasełka, pięknie opowiadające wydarzenia sprzed przeszło 2000 lat. Następnie Pani Dyrektor oraz ksiądz proboszcz Bogusław Konieczka złożyli całej społeczności szkoły najlepsze życzenia świąteczne i noworoczne. Potem wszyscy uczniowie udali się do swoich sal na klasowe wigilie. Było miło, słodko i nie zabrakło prezentów. Wszyscy z uśmiechami i podarunkami wrócili do domów. Życzymy wszystkim uczniom, ich rodzicom oraz nauczycielom i pracownikom szkoły wspaniałych, radosnych i pełnych rodzinnego szczęścia świąt Bożego Narodzenia!

Czytaj więcej!